Sábado, 1 de Septiembre, 16.00Exposición hasta el 10 de septiembre città di bologna (1) (Tienda de moda excéntrica) Flandrische Straße 4, 50674, T 925 5816 Joan Morey Performance, instalación, video: ">bd< una fragrancia de STP" |
|
Lunes, 3 de Septiembre, 19.00Exposición hasta el 10 de septiembre
maly: service culturel & edition (2) (Espácio para arte visual, literatura y música) Ewaldistraße 3, 50670, T 130 8767 Abierto cada día de la exposición 15.00 - 19.30 Iván Marino (Media Centre d´Art i Disseny, Barcelona) Interacción por internet con el artista de Colonia Oliver Held (Kunsthochschule für Medien Köln), quien presenta en la MECAD al mismo tiempo como en Colonia. "Lo que hace, no dice nada, se hace igual" |
Martes, 4 de Septiembre, 20.00Exposición hasta el 10 de septiembre Galerie Rachel Haferkamp (3) Eigelstein 112, 50668, T 139 325 8/9 Abierto: ma - vie 14.00 - 19.00, Sa 12.00 - 15.00 konic thtr (Rosa Sánchez, Alain Baumann) Performance, multimedia-instalación: "True 0.2" |
Miércoles, 5 de Septiembre, 20.00Exposición hasta el 10 de septiembre artothek (4) (Espacio municipial para alquilar arte) Am Hof 50, 50667, T 221 223 32 Abierto: Lu - Jue 13.00 - 19.00 , Fr 10. 00 - 17.00 Mabel Palacín Video y Fotografía: "1,2,3 films" |
|
Jueves, 6 de Septiembre, 19.30 |
Jueves, 6 de Septiembre, 21.00Presentación hasta el 14. de Sept. Domforum (5) (Plataforma frente de la catedral de Colonia) Domkloster 3, 50667, T 925 847 30 Antoni Abad Proyección en el espacio público: "love story" |
|
Viernes, 7 de Septiembre, 23.00Stadtgarten, studio 672 (6) Venloer Straße 40, 50672 Noche de DJ "bcn-cgn@total confusion" Eloy Martin (Red, Minifunk, Moog Club, Barcelona) Omar Morera (Red, Minifunk, Moog Club, Barcelona) Michael Mayer (Kompakt, Total Confusion, Köln) Tobias Thomas (Total Confusion, Köln) |
Martes, 10 de Septiembre, 20.00Galerie Rachel Haferkamp (3) Eigelstein 112, 50668,T 139 325 8/9 Josep-Maria Balanyà, Ana Maria Rodríguez Conciertos y instalación de sonido "Mecanikas Vespertinas" |
Viernes, 14 de Septiembre, 20.00Librería Klaus Bittner (7)
Albertusstraße 6, 50667, T 257 4870 Xavier Moret Lee de su novela "Qui paga, mana" en cooperación con la editorial dtv |
Sábado, 15 de Septiembre, 17.00Delix (8) Apostelstraße 19, 50667, T 258 1026 Homenaje a Maria-Mercè Marçal Miquel de Palol Lee trozos de la novela "La passió segons Renée Vivien" (Milena Verlag) y algunas poemas de la autora |
Domingo, 16 de Septiembre, 12.00(sesión matinal) Theater im Bauturm (9) Aachener Straße 24, 50674, T 524 242 Lluís Maria Todó Lee de su novela: "El Joc Del mentider" |
Martes, 18 de Septiembre, 20.00Biblioteca municipal de Köln (10) Josef-Haubrich-Hof 1, 50676, T 221-238 79 Miquel de Palol Lee de su novela "El Jardí dels Set Crepuscles" (Aufbau-Verlag) |
|
Miercoles, 19 de Septiembre, 19.00Salón de actos de la escuela superior de Königin Luise (11) Albertusstraße, 50667, T 221-917 50 Mesa redonda sobre Literatura Catalana y castellana |
Domingo, 23 de Septiembre, 16.00Deutzer Brücke (12) (en el parte hueco del puente sobre el Rin) En la Ciudad Antigua Barbara Held, hans w. koch Concierto y Instalación: "el aislante de tubo del tuba del uso 50 de la consonancia del laud del tubo de la flauta utilizó el bugle musical del ukulele verdadero de los tubos 55" |
Lunes, 24 de Septiembre, 20.00Loft (13) (Espació para Música Nueva) Wißmannstraße 30, 50823, T 952 1555 Agustí Fernández Performance con Piano |
Martes, 25 de Septiembre, 19.00future point (14) (Internet-Café) Richmodstraße 13, 50667, T 206 7100 FMOL-Trio (Pelayo F. Arrizabalaga, Cristina Casanova, Sergi Jordà) Música Electrónica con proyección |
|
Martes, 25 de Septiembre, 21.00future point (14) Richmodstraße 13, 50667; T 206 7100 Mesa redodonda sobre Música Electrónica en España y Alemania |
